Image Map
Teraz jest Śr sie 05, 2020 3:51 pm

Strefa czasowa: UTC + 1 [ DST ]




Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 34 ]  Przejdź na stronę 1, 2, 3  Następna strona
Autor Wiadomość
PostNapisane: Śr sie 25, 2010 11:59 pm 
WALLABY - czasem cos napisze

Dołączył(a): So wrz 05, 2009 10:29 am
Posty: 38
witam wszystkich!

od 25 wrzesnia bede w Adelaide. mam jedno pytanie praktyczne dot. prawa jazdy. Czy poza miedzynarodowym prawem jazdy, ktorym bede poslugiwac sie przez pierwsze 3 m-ce w Au, zabrac rowniez tlumaczenie polskiego prawka, czy prawko miedzynarodowe ktore bede miec przy sobie wraz z polskim prawkiem (bez tlumaczenia) wystarczy?

Dziekuje za wszelkie sugestie i rady!

Pzdr!
Asik


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł:
PostNapisane: Cz sie 26, 2010 2:34 am 
RED KANGAROO - staly bywalec

Dołączył(a): Śr wrz 16, 2009 7:58 pm
Posty: 456
Lokalizacja: far away from orwell 1984...far away from australia
Tzw "miedzynarodowe prawo jazdy" to jest wlasnie tlumaczenie na kilka jezykow, wiec jest to calkowicie wystarczajace.
Piszasz na "pierwszy 3 miesiace" masz na mysli to ze przylatujesz tutaj jako rezydent? Jezeli tak jest to wymien prawko na unijne, np w uk czy irl - wymienisz je pozniej bezposrednio na australijskie, jezeli przyjedziesz z polskim to bedziesz musiala zdawac egzamin - to absurdalne, ale tak jest (nie pierwszy i nie ostatni absurd tego kraju)
Jezeli jestes na wizie tymczasowej nie masz koniecznosci wymiany prawka, ani najmniejszego powodu aby to zrobci.


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł:
PostNapisane: Cz sie 26, 2010 11:21 am 
RED KANGAROO - staly bywalec

Dołączył(a): So sty 31, 2004 9:22 pm
Posty: 962
Przyjedz i wyrob sobie lokalne prawo jesli zostajesz na stale. Egzamin jest bardzo prosty i kazdy kto umie jezdzic go zda. Tylko tepaki co nie powinny wogole siedac za kolkiem kombinuja aby go uniknac. Na wizie turystycznej mozesz jezdzic na polskim


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł:
PostNapisane: Cz sie 26, 2010 12:26 pm 
RED KANGAROO - staly bywalec

Dołączył(a): Śr wrz 16, 2009 7:58 pm
Posty: 456
Lokalizacja: far away from orwell 1984...far away from australia
Wiekszosc populacji tego kraju nie potrafi jezdzic (bo kierowac pojazdem, czyli skrecac kierownica i naciskac pedaly nie jest automatycznie ummiejetnoscia jezdzenia), a i tak maja prawko - to chyba wiec nie jest warunek do jego otrzymacia.
Krowa widze ze jak nie mozesz z jednej, to chcesz przyjebac sie z drugiej, czym ma niby byc ta niewybredna aluzja?
Stajesz sie juz zalosny chlopie jak Kooba, owszem nalezy unikac idiotycznej biurokracji jezeli tylko sie da - swoj egzamin zdalem dawno temu i nie mam ochoty zdawac go jeszcze raz, placac oczywiscie za to, aby tylko zaspokoic czyjas urzednicza fantazje.


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł:
PostNapisane: Cz sie 26, 2010 12:30 pm 
RED KANGAROO - staly bywalec

Dołączył(a): Śr wrz 16, 2009 7:58 pm
Posty: 456
Lokalizacja: far away from orwell 1984...far away from australia
Poza tym ktos z prawkiem starej UE dostaje prawko z automatu to juz nie jest tepak i mistrz kierownicy, natomiast Polak tylko dlatego ze mosci rzad Australii nie zauwazyl jeszcze faktu ze jestesmy czlonkami Schengen, tudziez z powodu biurokracji po obydwu stronach automatycznie jest matolem ktory musi udowadniac ze nie jest kangurem?
Puknij sie chlopie w leb.
Prowadzilem auto w takich krajach jak Tajlandia, czy Turcja, gdzie niejeden cwany egzaminator po 10 minut wysiadl by i sie poplakal. Wiec nie sadz glodnych kawalkow.


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł:
PostNapisane: Cz sie 26, 2010 1:39 pm 
KOALA - sprawdza czy mu smakuje

Dołączył(a): Cz lip 26, 2007 7:24 am
Posty: 9
banjanti napisał(a):
Piszasz na "pierwszy 3 miesiace" masz na mysli to ze przylatujesz tutaj jako rezydent? Jezeli tak jest to wymien prawko na unijne, np w uk czy irl - wymienisz je pozniej bezposrednio na australijskie, jezeli przyjedziesz z polskim to bedziesz musiala zdawac egzamin - to absurdalne, ale tak jest (nie pierwszy i nie ostatni absurd tego kraju).



banjanti, podpowiedz, w jaki sposób można wymienic polskie prawko na starounijne - np. uk albo irl?


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł:
PostNapisane: Cz sie 26, 2010 11:37 pm 
WALLABY - czasem cos napisze

Dołączył(a): So wrz 05, 2009 10:29 am
Posty: 38
wituś,

http://www.sa.gov.au/subject/Transport, ... as+licence - troche sczegolow jak wyglada caly proces dla takich jak my czyli PRow


pzdr!
Asik


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł:
PostNapisane: So sie 28, 2010 12:24 am 
RED KANGAROO - staly bywalec

Dołączył(a): Śr wrz 16, 2009 7:58 pm
Posty: 456
Lokalizacja: far away from orwell 1984...far away from australia
AsikSt - najwyrazniej nie zrozumialas o co Witus pytal, nie zrozumialas tez tego co napisalem. Robisz podwojna wymiane - najpierw na jakis kraj starej EU, pozniej to prawko bez kolejnych formalnosci wymieniasz na australijskie.
Wiem jak to sie robi w UK, czy IRL - idziesz do urzedu komunikacji, skladasz wniosek, robisz oplata - fnito, wszystko co musisz miec to jakis lokalny adres, na ktory przysla te prawko, ale teraz kazdy ma jakiego znajomego na wyspach, nie ? ;-)


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł:
PostNapisane: So sie 28, 2010 10:43 am 
WALLABY - czasem cos napisze

Dołączył(a): So wrz 05, 2009 10:29 am
Posty: 38
banjanti,


zrozumialam witusia, chociaz nie jest latwo go zrozumiec, Ciebie rowniez zrozumialam. Ty za to nie zrozumiales, ze link ktory wkleilam w powyzszym poscie zawiera info o tym jak traktuja nasze polskie prawko i co bedziemy musieli zrobic w przypadku gdy nie pojdziemy za Twoja rada.
pzdr,
Asik


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł:
PostNapisane: So sie 28, 2010 11:07 am 
WALLABY - czasem cos napisze

Dołączył(a): So wrz 05, 2009 10:29 am
Posty: 38
banjanti - BTW - dzięki za radę! A można wymienić prawko korespondencyjnie? pewnie paszportem nalezy sie okazac i wtedy należałoby wysłac paszport pocztą? Na 3 tyg. przed wylotem nie widzi mi sie to, jedyne wyjście jechać i osobiscie załatwiać...


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł:
PostNapisane: N sie 29, 2010 2:25 am 
RED KANGAROO - staly bywalec

Dołączył(a): Śr wrz 16, 2009 7:58 pm
Posty: 456
Lokalizacja: far away from orwell 1984...far away from australia
Cytuj:
zrozumialam witusia, chociaz nie jest latwo go zrozumiec, Ciebie rowniez zrozumialam. Ty za to nie zrozumiales, ze link ktory wkleilam w powyzszym poscie zawiera info o tym jak traktuja nasze polskie prawko i co bedziemy musieli zrobic w przypadku gdy nie pojdziemy za Twoja rada.


Ok ;-)


Cytuj:
banjanti - BTW - dzięki za radę! A można wymienić prawko korespondencyjnie? pewnie paszportem nalezy sie okazac i wtedy należałoby wysłac paszport pocztą? Na 3 tyg. przed wylotem nie widzi mi sie to, jedyne wyjście jechać i osobiscie załatwiać...


Korespondencyjnie sie nie da, bo teoretycznie trzeba byc rezydentem danego kraju, zeby to zrobic. A pisze "teoretycznie" bo ani w UK, ani IRL nie zadnego adresu zameldowania itd. adres potwierdza sie zazwyczaj rachunkiem za telefon, wyciagiem z banku - wszystkim co przyjdzie na twoj adres, ale akurat jezeli chdozi o wymiane prawka w Irlandii, w ktorej nota bene mieszkalem, wystarczylo pojsc do urzedu komunikacji, wypelnic wniosek, wpisac adres i na ten adres oni to prawko wysylali.
Sprawa jest do zalatiwnia jak masz jakis zanojmych na wyspach, prawo uk/irl rownie dobrze znojomi moga ci odeslac kurierem, ale jezeli masz 3 tyg czasu i nie masz tam znajomych to moze byc z tym faktycznie wiecej zachodu niz po prostu zdac egzamin tutaj.
Nie mam pojecia jeszcze jak jest w Niemczech, znajac ich jakos bardziej trzeba by bylo udowodnic ze sie tam mieszka - ale poszukaj na forach, moze ktos wie - do Niemiec jakby nie bylo jest blizej.
Szkoda ze masz tylko 3tyg, inaczej moglabys lecac np przez Londyn zrobic sobie 2 dniowy stop-over, wymienic prawko i leciec dalej. Obecnie nie koniecznie ma to sens jezeli juz masz wszystko poustawiane ;-)


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł:
PostNapisane: N sie 29, 2010 9:43 am 
GRAY KANGAROO - czesto TU zaglada

Dołączył(a): Wt gru 15, 2009 4:18 pm
Posty: 56
Lokalizacja: była Adelajda
okazuje się, że można mieć prako bez zdawania :shock: :

Cytuj:
"Istnieje jednak inny, zdecydowanie mniej czasochłonny sposób otrzymania upragnionego dokumentu zezwalającego nam na prowadzenie pojazdów mechanicznych.
Naszą przepustką do wymarzonego prawa jazdy jest okazać się może niewielka wysepka płożona na Morzu Śródziemnym, oddalona o jakieś dwie godziny lotu od Polski. Nie cieszmy się jednak na myśl o malowniczych krajobrazach, czystych plażach i ciepłej wodzie. Z punktu widzenia kogoś, kto stara się o upragnione "prawko" największą zaletą Malty - bo o niej mowa - jest to, że... wcale nie musimy się tam wybierać! Maltańskie prawo przewiduje bowiem uproszczoną procedurę wydawania praw jazdy dla wszystkich obcokrajowców, którzy zgubili swój dokument na terenie tego przepięknego kraju.
By odzyskać "zagubione" prawo jazdy wystarczy wypełnić odpowiedni wniosek (niezbędne są dwa zdjęcia) i przesłać go do odpowiedniego urzędu (adresy firm załatwiających za nas formalności bez trudu znajdziecie w sieci). Co najważniejsze i mocno naiwne, wniosek ów bazuje jedynie na uczciwości zgłaszającego - maltański urząd nie ma żadnej możliwości sprawdzenia, czy dokument o którego kopię się ubiegamy, faktycznie został wydany w Polsce. Jedyne wymogi, jakie musimy spełnić, by otrzymać nowe, maltańskie "prawko" to być obywatelem jednego z państw UE i mieć ukończone 18 lat.
Cała procedura uzyskania dokumentu trwa około miesiąca. Dzięki firmom pośredniczącym, wydane przez ADT (Maltański Urząd Ruchu Drogowego) "prawko" dostarczone zostanie do naszego domu listem poleconym. Maltańskie prawo jazdy jest rzecz jasna respektowane we wszystkich krajach Unii Europejskiej. Co ważne, dokument wydawany jest bezterminowo i bez problemów można go wymienić na odpowiedni, dla kraju naszego zamieszkania.
Koszt takiego "odzyskania" uprawnień to około 250 euro. Zabawa jest więc tańsza, szybsza i zdecydowanie mniej stresująca niż obgryzanie paznokci przed kolejną poprawką w Polsce. Trzeba jednak pamiętać, że świadome wprowadzanie w błąd maltańskiego urzędu jest wykroczeniem. Podobnie, jak wyprzedzanie na podwójnej ciągłej i przekroczenie prędkości..."


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł:
PostNapisane: N sie 29, 2010 11:33 am 
RED KANGAROO - staly bywalec

Dołączył(a): Śr wrz 16, 2009 7:58 pm
Posty: 456
Lokalizacja: far away from orwell 1984...far away from australia
Bylbym ostorzny co do tych wszystkich rewelacjach, byl juz kiedys slynny watek praw jazdy na Ukrainie, czy Moldawii - moze chodzi o kolejny scam, jezykiem urzedowym Malty jest angielski wiec nic nie stoi na przeszkodzie zeby zadzwonic i zapytac jak jest naprawde.
Nie wierze tez ze nikt nie zarzada od skladajacego wniosek chociabzy dowodu ze kiedykolwiek byl na Malcie. Historia grubymi nicmi szyta, zazwyczaj wychodzi z tego scam.


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł:
PostNapisane: Śr wrz 01, 2010 6:34 pm 
KOALA - sprawdza czy mu smakuje

Dołączył(a): Cz lip 26, 2007 7:24 am
Posty: 9
[quote="JarekK"]okazuje się, że można mieć prako bez zdawania :shock: :
JarekK - sugerujesz, że wyślą mi prawko z Malty do Au?


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł:
PostNapisane: Cz wrz 02, 2010 12:25 am 
RED KANGAROO - staly bywalec

Dołączył(a): N kwi 20, 2008 4:17 pm
Posty: 452
Lokalizacja: Perth
witus, a mozesz tak zwyczajnie, moze nie calkiem po polsku przestac kombinowac i zdac? to kosztuje mniej wysilku niz cala ta kombinacja.
No chyba ze nie umiesz jeszcze jezdzic- wtym przypadku mam nadzieje ze sie noga Tobie podwinie- nie chcialbym zeby ktokolwiek z mojej rodziny znalazl sie na Twojej drodze


Góra
 Zobacz profil  
 
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 34 ]  Przejdź na stronę 1, 2, 3  Następna strona

Strefa czasowa: UTC + 1 [ DST ]


Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów

Szukaj:
Skocz do:  
cron
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Przyjazne użytkownikom polskie wsparcie phpBB3 - phpBB3.PL